急増する外国人観光客との
共生を模索する

• 韓 志昊 観光学科 教授

  Han Jiho

  Profile

  韓国外国語大学卒業。立教大学大学院観光学研究科博士前期課程、Virginia Polytechnic Institute & State University College of Management 博士課程修了。立命館アジア太平洋大学准教授を経て、現在観光学部観光学科教授。Ph.D. in Hospitality and Tourism Management。主な論文に'Identifying Leisure Travel Market Segments Based on Preference for Novelty'（共著）in Journal of Travel and Tourism Marketing, Vol. 26 (5&6), 2009.

• 最近、日本のスキー場や温泉地を訪れる外国人観光客に関する話題をよく耳にします。私が研究のフィールドにしている長野県野沢温泉村は、オーストラリアからのスキー客が「長期の夏休み」を過ごす人気のデスティネーションとなっています。またここ数年は、オーストラリア以外からも観光客が増加しています。
  当初はプライベートでスキーを楽しんでいたのですが、ゲレンデや温泉で外国人スキー客が急速に増えていることに興味を持ち、ゼミのテーマとして調査を始めました。すると、パウダースノーに惹かれて日本のスキー場を訪れているなか、特に野沢温泉村にリピーターとして訪れている外国人は、伝統的な町並みや海外では珍しい温泉を楽しめることにも魅力を感じていることが分かりました。
  一方で、外国人スキー客が増加したことにより、外国人による観光ビジネスや移住する外国人も予想外に急増し、これまで見られなかった課題が地域社会に発生しています。現在は、私のゼミに所属する学生たちと一緒に野沢温泉村でフィールドワークを行い（右上の写真は現地を訪れたゼミ生たちです）、野沢温泉村における観光の現状を継続して分析しています。 インバウンドに関する研究を進めることで、外国人観光客や外国人住民と地域住民が、観光地において共生する可能性を模索するとともに、インバウンド誘致に取り組んでいる日本各地の観光地に対して、有益なヒントを示すことができると考えています。
  ゼミのほかに、私は観光学科で「観光特論（英語）」という講義を担当しています。この授業では、観光に関する専門用語や基礎概念を英語で学習しつつ、観光について英語で書かれた新聞記事や論文を読み進めていきます。それにより、観光を分析し研究するためのツールとしての英語の必要性と活用方法について学びます。 観光学科